Mocca Kültür Dergisi’nden Eşcinsellik Araştırması

Berlin-

12 yıldır berlin'de 4 ay'da bir çıkan Türkçe *Almanca derginin genel yayın yönetmeni Rüştü Kam ile derginin son sayısı üzerinden kısa bir özet geçtik. Türklerin Almanya'ya gelişinin 60 yılını #gazeteci gözüyle değerlendirdik.

Farklı dinlerin yaklaşımları masaya yatırıldı

Berlin’de yayımlanan Mocca Kültür Araştırma Dergisi, son sayısında eşcinsellik konusunu ele aldı. İslam, Hristiyanlık ve Yahudilik başta olmak üzere çeşitli dini geleneklerin kutsal metinlerdeki yaklaşımları, tarihsel uygulamaları ve günümüzdeki yansımaları dergide kapsamlı bir dosya olarak yayımlandı.

Kur’an’da açık bir yasak bulunmadığı vurgusu

Araştırmada, Kur’an’da eşcinselliğe dair doğrudan bir yasak veya cezai hüküm bulunmadığına dikkat çekildi. Konunun daha çok Lut kıssası üzerinden yorumlandığı, tarih boyunca farklı dönemlerde çıkarımlar yapılarak çeşitli uygulamalara gidildiği ancak bunların süreklilik göstermediği ifade edildi.

Yahudilikte katı hükümler, Hristiyanlıkta değişken yaklaşımlar

Tevrat’ta eşcinselliğin yasaklandığı ve ölüm cezasına kadar uzanan hükümler yer aldığı belirtilirken, Yahudilerin tarih boyunca farklı uygulamalar geliştirdiği aktarıldı. Hristiyanlıkta ise İncil’de doğrudan bir yasak bulunmadığı, ancak Roma döneminden itibaren sert yaptırımların uygulandığı hatırlatıldı.

Akademisyenlerden uluslararası katkılar

Dosyada Türkiye’den ve Avrupa’dan akademisyenlerin yanı sıra Katolik Kilisesi temsilcilerinden yazılar yer aldı. Gregorian Üniversitesi öğretim üyeleri, Berlin Katolik Akademisi temsilcileri ve Türkiye’den profesörlerin kaleme aldığı makaleler Türkçe ve Almanca olarak yayımlandı. Bu çeşitlilik sayesinde araştırma, farklı inanç gruplarının bakış açılarını karşılaştırmalı şekilde sundu.

Gönüllü emek ve destekle yayımlandı

Derginin bu özel sayısı gönüllü yazı katkıları, ücretsiz tercümeler ve Berlinli iş insanlarının reklam desteğiyle hazırlandı. Akademisyenler yazılarını herhangi bir ücret talep etmeden kaleme aldı. Çeviri çalışmaları da gönüllü ekiplerce üstlenildi.

Medya Berlin’den destek

Araştırma dosyasının hazırlanmasında Medya Berlin ekibinin de katkıları oldu. Röportaj ve fotoğraf desteği sağlayan ekip, derginin görsel zenginliğine katkıda bulundu.

On yıllık birikim ve entegrasyon mesajı

Mocca Dergisi, 10 yılı aşkın süredir Berlin’de yayımlanıyor ve dört ayda bir okurlarla buluşuyor. Derginin adı “Mocca”, kahve kültürünün “40 yıl hatırı vardır” deyimine gönderme yaparak, Türk ve Alman toplumları arasında köprü kurma niyetini simgeliyor. Son sayının kapağında hem Alman hem Türk bayraklarının yer alması entegrasyon mesajı olarak değerlendirildi.

Rüştü Kam’ın gazetecilik geçmişi

Derginin kurucularından Rüştü Kam, Denizli doğumlu olup 9 Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi mezunu. 1986’da Berlin’e yerleşen Kam, çeşitli gazetelerde çalıştı, televizyon programları yaptı ve Zirve Dergisi’ni yayımladı. 2000 yılında Türk Eğitim Derneği başkanlığına seçilen Kam, Almanya’daki ilk Türk Kütüphanesi olan “Hikmet Kütüphanesi”ni de kurarak 10 binden fazla kitabı okuyucuların hizmetine sundu.

Amaç: Tartışmalara ışık tutmak

Mocca Dergisi’nin bu sayısında amaç, farklı dinlerde eşcinselliğe dair yaklaşımları karşılaştırarak okurlara geniş bir perspektif sunmak oldu. Rüştü Kam, bu tür çalışmaların toplumda sağlıklı tartışmalara zemin hazırlaması gerektiğini belirtti.