Berlin'in Kalbi: Kreuzberg
Kreuzberg: Berlin'in Efsanesi
Mustafa Ekşi
Berlin-
Kreuzberg, Berlin'in tam kalbinde yer alan ve kendine has kültürüyle tanınan bir semttir. Duvarın yıkılmasından sonra Friedrichshain ve Prenzlauer Berg'in yanı sıra Kreuzberg de Berlin'in sanat ve kültür merkezi haline gelmiştir. Bu bölge, gençler arasında oldukça popülerdir ve burada pek çok sanatçı ve aktivist yaşamaktadır.
Kreuzberg'in Dönüşümü
Son yıllarda Kreuzberg'de gözlemlenen değişim dikkat çekicidir. Bir zamanlar "yok edici gençlik" olarak anılan Kreuzberg, artık daha şık ve modern bir yapıya bürünmüştür. Özellikle Ost-Kreuzberg, sanat galerileri ve butiklerle dolu bir cazibe merkezi haline gelmiştir.
Görlitzer Park: Kreuzberg'in Kalbi
Görlitzer Park, Kreuzberg'de popüler bir dinlenme alanıdır. Park, her yaştan insanın buluşma noktasıdır ve burada sıklıkla açık hava etkinlikleri düzenlenir. Parkta yürüyüş yapanlar, bisiklete binenler ve piknik yapanlar her zaman görülür.
Kreuzberg'de Tarih ve Kültür
Kreuzberg, tarihi ve kültürel zenginlikleriyle de bilinir. Bölge, bir zamanlar Berlin'in duvarlarla çevrili olduğu dönemlerde önemli bir yerleşim alanıydı. Bugün ise modern ve tarihi yapılarıyla ziyaretçileri kendine çekmektedir. Axel-Springer-Verlag'ın ünlü binası ve çevresindeki galeriler, Kreuzberg'in sanat dolu atmosferine katkıda bulunur.
Yükselen Ekonomi ve Sanat
Kreuzberg, sadece kültürel değil, ekonomik açıdan da büyümektedir. Yeni işyerleri ve medya kuruluşları bölgeye taşınmaktadır. Kreuzberg, Berlin'in ekonomik merkezi olma yolunda hızla ilerlemektedir.
Kreuzberg, Berlin'in hem tarihi dokusunu koruyan hem de modernleşen bir semtidir. Sanat galerileri, parkları ve kültürel etkinlikleriyle Berlin'in vazgeçilmez bir parçasıdır. Bu dönüşüm, Kreuzberg'i daha da çekici hale getirmektedir.
Bergmannkiez - Kreuzberg'de Caz
Yürüyüş, Kreuzberg'in batısından Hochbahnhof Hallesches Tor'da başlar ve Bergmannkiez'e götürür.
Başlangıçta Amerika Anıt Kütüphanesi dikkat çeker. ABD'nin 1948/49'daki ablukayı aşmasından sonra bir hediye olarak açılmış ve 1954 yılında resmi olarak hizmete girmiştir. Blücherstraße'nin güneyinde, 1735 yılında Hallesches Tor'un güneyinde açılan mezarlıklar yer alır. Bu mezarlıklar, Berlin'de hâlâ faaliyette olan en eski mezarlıklar arasında yer alır. Mezarlıkta E.T.A. Hoffmann, Georg Wilhelm Friedrich Hegel ve Felix Mendelssohn-Bartholdy gibi önemli şahsiyetlerin mezarları bulunmaktadır.
Viktoriapark'a doğru yürüdüğünüzde, parkın 66 metre yüksekliğinde olduğunu göreceksiniz. Park, Carl Friedrich Schinkel tarafından 1821-1853 yılları arasında Prusya Kurtuluş Savaşları anısına yapılmıştır. Park, Kreuzberg'in muhteşem manzarasını sunar.
Parkın çıkışından Mehringdamm'a doğru ilerleyin ve buradan güneybatıya devam ederek Chamisso Platz'a ulaşın. Bölgedeki binaların çoğu 1860-1870 yılları arasında inşa edilmiş olup, Schinkel'in etkisini yansıtan cephelere sahiptir. Bergmannstraße, bölgenin ana alışveriş caddesidir.
*Gentrifikasyon*: Gentrifikasyon terimi, İngilizce "Gentry" kelimesinden türemiştir ve bir mahallenin sosyal ve ekonomik dönüşümünü ifade eder. Genellikle düşük gelirli bölgelerde yaşanan bu değişim, bölgenin nüfus yapısını ve ekonomik durumunu tamamen değiştirebilir. Kreuzberg'in bazı bölgeleri de bu sürece tanıklık etmektedir. Bergmannkiez, bu sürecin yaşandığı bölgelerden biridir ve burada kafe, restoran ve butik dükkanlar bulunmaktadır.
*Not*: Gentrifikasyon süreci, bazen mevcut nüfusun bölgeden ayrılmasına ve yerel toplulukların kültürel yapısının değişmesine neden olabilir.
Gentrifikasyon ne olursa olsun, şehirdeki en iyi currywurst'un nerede bulunduğunu eski Almanya Başbakanı Schröder de biliyordu:
Restoranlar&Café
Café Kotti,
Adalbertstraße 96B, 10999 Berlin
*Curry 36*
- Mehringdamm 36
- Günlük 9-5 saatleri arasında
- Batı Berlin'in en iyi Currywurst'u
*Mustafa's Gemüse Kebap*
- Mehringdamm 32
- Günlük 10-2 saatleri arasında
- Curry 36'nın hemen yanında ve oldukça popüler
*Hasir*
- Adres: Adalbertstraße 10, 10999 Berlin, Almanya
- Telefon: +49 30 6142373
- Popüler Türk restoranı, kebapları ile ünlü
Eğlence ve Kültür
*BKA-Theater*
- Berliner Kabaret Anstalt
- Mehringdamm 34
- Bilet telefonu: (030) 2 02 20 07
- Küçük tiyatro, 1988'den beri hizmet veriyor
- Web: [bka-theater.de](http://www.bka-theater.de)
*Golgatha*
- (Viktoriapark'ta)
- Dudenstraße 48-64
- Telefon: (030) 7 85 24 53
- Web: [golgatha-berlin.de](http://www.golgatha-berlin.de)
- Nisan-Ekim: günlük 9'dan itibaren açık
- Kreuzberg'in en büyük bira bahçesi, bodrum katında disko bulunuyor
Kreuzberg'in zengin kültürel yapısı ve tarihi dokusu, bölgeyi Berlin'in en ilgi çekici yerlerinden biri haline getiriyor.
Graefekiez - Kreuzberg'de Gün Batımı
Graefekiez, Kottbusser Damm, Urbanstraße, Grimmstraße ve Landwehrkanal arasında yer alır. Kreuzberg'in diğer mahalleleriyle kıyaslandığında, "gerçek" Kreuzberg olarak kabul edilen bu bölge oldukça temiz, bakımlı ve düzenli bir görünüme sahiptir. Bu da burayı yürüyüşler için cazip kılar.
*Teknik Müzesi*
- Trebbiner Straße 9
- (030) 90 29 30
- Salı-Cuma 9-17:30, Cumartesi-Pazar 10-18
- Web: [sdtb.de](http://www.sdtb.de)
*Markthalle am Marheinekeplatz*
- Pazartesi-Cumartesi 8-18 saatleri arasında
*Grober Unfug*
- Zossener Straße 33
- Salı-Cuma 12-19, Cumartesi 11-16 saatleri arasında
- Lezzetli yemekler ve pazara katılma imkanı
*Trattoria Il Casolare*
- Grimmstraße 30
- (030) 69 56 15 66
- Günlük 12-24 saatleri arasında
- Pizza ve İtalyan mutfağı
Graefekiez'deki yürüyüş, genellikle ilginç evler ve barlar boyunca devam eder. Örneğin, Il Casolare adlı pizzacıdan bir dilim pizza alabilir ve bir bira eşliğinde Admiralbrücke üzerinde oturup gün batımını izleyebilirsiniz. Bu köprü, özellikle akşamları insanların buluşma noktasıdır.
Graefekiez'in bir diğer önemli noktası ise 1960'lardan kalma Urbannkrankenhaus binasıdır. Bu tarihi yapı, bölgenin kültürel dokusunu zenginleştirir.
Kreuzberg'de Modern Sanat ve Tarih
*Jüdisches Museum (Yahudi Müzesi)*
- Lindenstraße 9-14
- (030) 25 99 33 00
- Günlük 10-20 saatleri arasında
- Web: [jmberlin.de](http://www.jmberlin.de)
*Berlinische Galerie*
- Alte Jakobstraße 124-128
- Salı-Pazar 10-18 saatleri arasında
- Modern sanat, fotoğraf ve mimarlık müzesi
- Web: [berlinischegalerie.de](http://www.berlinischegalerie.de)
*Aufbau-Haus*
- Moritzplatz'da, çeşitli dükkanlar ve kafeler ile birlikte
- Web: [aufbauhaus.de](http://www.aufbauhaus.de)
*Prinzessinnengarten*
- Moritzplatz'da, yeşil alan ve bahçe projeleri
Lindenstraße'den sağa dönerek Yahudi Müzesi'ni ziyaret edebilirsiniz. Bu müze, barok eski bina ile Daniel Libeskind'in modern mimari tarzını birleştirir. Müze, 2001 yılında açılmıştır ve Yahudi kültürü ve tarihine dair zengin bir koleksiyona sahiptir. Eski cam fabrikasında yer alan Berlinische Galerie de modern sanat eserleri sunar.
Oranienplatz ve Çevresi
Oranienplatz, Landwehrkanal boyunca yer alır ve eski Louisenufer olarak bilinir. Burada birçok sanat galerisi ve mimari eser bulunmaktadır. Özellikle Otto-Suhr-Siedlung bölgesindeki eski endüstriyel binalar, sanatçı stüdyoları ve galerilerle doludur. Oranienplatz'dan doğuya doğru ilerlediğinizde Max & Moritz restoranını ve SO36 adlı ünlü gece kulübünü göreceksiniz.
*Max & Moritz*
- Oranienstraße 162
- (030) 69 59 11 49
- Günlük 17-1 saatleri arasında
- Web: [maxundmoritzberlin.de](http://www.maxundmoritzberlin.de)
*SO36*
- Oranienstraße 190
- (030) 61 40 13 06
- Web: [so36.de](http://www.so36.de)
Kreuzberg'in bu bölgesi, gece hayatı ve kültürel etkinliklerle dolu dinamik bir atmosfere sahiptir. Oranienplatz'dan batıya doğru ilerlediğinizde, eskiden piano fabrikası olan, şimdi ise modern bir kültürel mekân olarak hizmet veren Aufbau-Haus'a ulaşabilirsiniz. Oranienstraße'de ilerlerken, hem tarihi hem de modern mimarinin buluştuğu bu bölgeyi keşfetmek keyif vericidir.
Wrangelkiez - Yaşa ve Yaşat
Wrangelkiez, doğu Kreuzberg'de, Görlitzer Park ve Schlesische Straße arasında, Skalitzer Straße'nin güneyinde yer alır. Bu bölge, oldukça hareketli ve renkli bir mahalle olarak bilinir.
Görlitzer Bahnhof'tan çıktığınızda, küçük sokakları keşfetmek için Staatsratte'nin arkasına geçin. Karşıda eski bir su kulesinin içinde, şimdiye kadar korunmuş ve parkın bir parçası olarak hizmet veren Görlitzer Park'a doğru yürüyün. Bu park
Parkın ortasında bulunan küçük gölet ve etrafındaki yeşil alanlar, yaz aylarında piknik yapmak ve dinlenmek için mükemmel alanlardır. Parkın batısında, Görlitzer Straße'ye doğru ilerlediğinizde, Kreuzberg'in tipik eski binaları ve modern sanat galerileri ile karşılaşacaksınız.
*Eski Su Kulesi*
- Görlitzer Park'ta, tarihi bir yapıdır ve parkın simgelerinden biridir.
Wrangelkiez, aynı zamanda birçok kafe, bar ve restoranın bulunduğu bir bölgedir. Özellikle Schlesische Straße ve Falckensteinstraße boyunca çeşitli mekanlar bulunur. Örneğin, "Lido" adlı mekanda düzenli olarak konserler ve etkinlikler yapılmaktadır.
*Lido*
- Schlesische Straße 31
- Canlı müzik ve etkinlikler için popüler bir mekandır.
Wrangelkiez'in en batısında yer alan "Sofía" kafe, hem yerel halkın hem de ziyaretçilerin uğrak noktalarından biridir.
*Sofía*
- Wrangelkiez'in sonunda, sakin bir atmosferde kahve içmek için ideal bir mekandır.
Wrangelkiez'deki keşif gezinizde, bu bölgenin hem tarihi dokusunu hem de modern yaşam tarzını keşfetmek keyif verici olacaktır.
Kreuzberg'deki Öne Çıkan Mekanlar ve Etkinlikler
*Freischwimmer*
- Adres: Vor dem Schlesischen Tor 2a
- Telefon: (030) 61 07 43 09
- Çalışma Saatleri: Pazartesi - Cuma: 12:00 - 00:00, Cumartesi - Pazar: 10:00 - 00:00
- Web Sitesi: [freischwimmer-berlin.com](http://www.freischwimmer-berlin.com)
*Club der Visionäre*
- Adres: Am Flutgraben 1
- Telefon: (030) 53 21 51 43
- Çalışma Saatleri: Pazartesi - Cuma: 14:00 - 00:00, Cumartesi - Pazar: 12:00 - 00:00
- Web Sitesi: [clubdervisionaere.com](http://www.clubdervisionaere.com)
*Festsaal Kreuzberg*
- Adres: Am Flutgraben 2
- Telefon: (030) 47 50 68 07
- Web Sitesi: [festsaal-kreuzberg.de](http://www.festsaal-kreuzberg.de)
- Etkinlikler ve Gastronomi
*Badeschiff*
- Telefon: (0152) 05 94 57 52
- Web Sitesi: [arena-berlin.de](http://www.arena-berlin.de)
- Günlük açık, kışın ısıtmalı havuz ile
- Online biletler mevcut
*Kunstfabrik am Flutgraben*
- Adres: Am Flutgraben 3
- Program bilgileri: [flutgraben.org](http://www.flutgraben.org)
Wrangelkiez bölgesinde Bethaniendamm'ın arkasında, neredeyse tam ortasında eski Markthalle Neun bulunmaktadır. 1891'de kurulan ve inatla ayakta kalan bu mekan, 2011'de yenilendikten sonra adil, ekolojik ve bölgesel ürünler satan yerel satıcıları ağırlamaktadır.
Spreeufer'den Treptow ve Spreufer yönüne ilerlediğinizde, "Spreebrücke" adı verilen sanatsal bir projeden doğan Badeschiff'e ulaşabilirsiniz. Bu proje, İspanyol mimarlık ofisi AMP ve Berlinli sanatçı Susanne Lorenz'in işbirliği ile Berlin Derneği Stadtprojekte'nin yarışması kapsamında gerçekleştirilmiştir. Badeschiff, kışın panoramik bir sauna olarak işlev gören, yazın ise yüzme havuzu olarak kullanılan eski bir yük teknesidir.
Makale, Friedrichshain, Kreuzberg ve Treptow bölgelerinin nasıl bir araya geldiğine ve bölgedeki öne çıkan mekanlara dair bilgiler sunmaktadır.
Kaynak: @aktuell_berlin etkinlikler
